MCやエリックとジャックの会話は、聞き取る努力を放棄したので、ほぼ省略。
ということで発言に関しては、頑張らなくても聞き取れた部分のみ、さらに抜粋、超意訳です🙇
(青い字はメンバーの発言)
――――▼ この先ネタバレ ▼――――
TMG LIVE 2024 -Still Dodging The Bullet-
9/28(土) Zepp Sapporo
上手 (かみて) 客席から見て右側 (松本さん側)
下手 (しもて) 客席から見て左側 (YT側)
ステージの様子はこちら↓
【#TMG】TMG LIVE 2024 at Zepp Sapporo
— B'z (@Bz_Official) September 28, 2024
THANK YOU!!
★「TMG II」Now On Sale!!https://t.co/ae0W4KhhW3
★ TMG LIVE 2024 / 9.19 〜 10.12https://t.co/oHThHCbjz6#TakMatsumoto#JackBlades#EricMartin#MattSorum#YT#Sapporo pic.twitter.com/iFc5J9qrZS
ステージは羽田の半分か三分の二程度ですが、羽田より高さがあるようで、段差のないフロア後方でも比較的よく見えました。
ドラゴンの左右には、TMGのロゴが一つずつ入っています。
ステージの上にぶら下がっている提灯には、下手から
ティーエムジー
ジャック
タック
エリック
マット
と書いてあります。(YTはなし)
開演前、アンプに座ったデビルマンが赤や緑などの光を放っていました。
《松本さん衣装》
〈オープニング〉
フロント左右に向かい合った赤いドラゴンのプリント?刺繍?が入った黒ベスト、黒タンクトップ
名古屋、羽田と同じで、背中側にはTMGのロゴが入っているようでした。
〈アンコール〉
ツアーTシャツ
客電が落ち、録音された音声が流れ始める
まず、松本さんの声で (内容は不正確)
こんばんは! (歓声)
今日は、TMG LIVE 2024 -Still Dodging The Bullet- にようこそいらっしゃいました!
みんな、用意はいいかな? (歓声)
メンバーの用意はできてるのかな?
他のメンバーの声が聞こえてきて、ガヤガヤとおしゃべり
「札幌」と入っていたので、会場によって使い分けているようです。
(内容全体が同じなのか違うかは不明)
そして、スタッフ?の女性の声
松本さん、サングラス忘れてます!
(松本さん) あ! (笑い)
メンバー登場 (松本さんだけ上手から)、演奏開始
メンバーの立ち位置は
下手からYT、ジャック
センター後方にマット、前方にエリック
上手に松本さん
01. THE STORY OF LOVE
02. ENDLESS SKY
簡単に、メンバーの名前を紹介
03. THE GREAT DIVIDE
04. DARK ISLAND WOMAN
05. JUPITER AND MARS
06. FAITHFUL NOW
07. Everything Passes Away
08. OH JAPAN~OUR TIME IS NOW~
09. Waltz in Blue ※松本さんソロ曲
エリックだけ退場して、あとのメンバーは演奏に参加
エリック再登場、アコギを抱える
松本さんとYT、ジャックはセンター寄りに移動して、着席
そしてメンバー紹介
ジャックはナイトレンジャー、マットはガンズの名前を出して紹介
YTの紹介はまたもフルネーム、しかもメロディー付き
まずエリックが一人で
ユーキヒデ~♪ ターキヤマ~~♪
YT以外のメンバー全員でハモり
ワ~イティィ~~~♪ (笑いと歓声)
YT、照れながら腕を上げて歓声に応える
エリックはYTがお気に入りなようで、何かにつけて話を振ったり、いじったり
次にエリックが自身を紹介
And me. (拍手)
Aーーnd, Guitar legend, TAーーK!!! (歓声)
松本さん、座ったまま腕を上げて歓声に応える
10. To Be With You ※MR.BIG
演奏が終わると、松本さん、ジャック、YTは元の位置に戻る
11. COLOR IN THE WORLD
12. MY LIFE
13. CRASH DOWN LOVE
14. KINGS FOR A DAY
15. NEVER GOOD-BYE
16. ETERNAL FLAMES
アンコール
ステージ後方に、日米の国旗を並べた (下手側がアメリカ国旗、上手側が日本国旗) 巨大な幕が上がってくる
羽田では、ドラゴンはそのままで、その手前に国旗の幕が上がってきたと記憶していたのですが
札幌では、アンコール待ちの間にドラゴンがいなくなっていました。
アンコールが始まると、ドラゴンの上に国旗が貼り付けられた状態で (上部に少しだけドラゴンが見えていました)、一緒に上がってきました。
17. (You Can Still) Rock In America ※Night Ranger
ここで、あらためてメンバーの名前を一人一人紹介
そして松本さんの時に
Aーーnd, GUITAR HEROーー!!! (歓声)
18. GUITAR HERO
演奏終了、全員が前に出てきて整列して挨拶
最後に松本さんが
今日は来てくれてありがとうございました。
気をつけて帰ってください。 (歓声と拍手)
メンバー全員、下手に退場
札幌は、松本さんが最後だったようです。
《MCや雑談》
※覚えている部分だけ、位置不明、順不同です。
ジャック
ウツクシイ、クニ、ニッポンニコラレテ、コウーエイ~デス。 (拍手)
マット
ワタシノ、ナマーエーハ、マット・ソラム、デェス。 (拍手)
マット、右腕を曲げて盛り上がった「力こぶ」を誇示 (歓声)
YT
(日本語で) 20年たってて変わってないワケないじゃないですか! (笑い)
エリックも大受け
直前の会話を聞いていなかったので、なぜ、YTがこういう発言をするに至ったかは不明です🙇
エリック
空港でも駅でも、どこに行っても松本さんは「TAK MATSUMOTO!」と注目されると証言
札幌はビールで有名だということ、そして、ビールの博物館があることに触れて、松本さんに「連れてって」とおねだり
松本さんの反応は「考えとくよ」「仕事が終わったらね」
「仕事……」と、エリックとジャック、うなだーれる~(´。`)